🡠 Читать

Цитаты Шрилы Прабхупады

Из личной ежедневной рассылки Е. С. Бхакти Викаши Свами. Эти цитаты также публикуются на Telegram-канале @SP_RU.

Лучше покинуть это место как можно скорее

Прабхупада: Каннибалы убивают своего деда и пируют. Да, это большая забава — внуки убивают деда и пируют, зажарив его. Такую же идею продвигают коммунисты. Они хотят убить всех стариков в обществе. Это одна из теорий, выдвигаемых коммунистами. Поскольку старики ничего не производят. Только представьте, постепенно будут появляться подобные идеи. Так что лучше покинуть это место как можно скорее.

Утренняя прогулка у озера Стоу — Сан Франциско, 27 марта 1968 года

 

Технический прогресс — это не цивилизация

Прабхупада: Это не цивилизация. Технический прогресс — это не цивилизация. Это развитие угра-знания. А истинная цивилизация — это продвинуться в знании Брахмана. Если есть брахманы, то это прогресс. А у них нет прогресса, поскольку они не знают, что он из себя представляет.

Утренняя прогулка — Перт, 16 мая 1975 года

 

Движение сознания Кришны научно

Таково движение сознания Кришны. Это очень научное и авторитетное движение. И оно не только авторитетное, но и принимается миллионами людей. По крайней мере в Индии много таких людей. Также и в западных странах люди принимают его, поскольку это научное движение. Они не глупцы и негодяи.

Из лекции Шрилы Прабхупады по «Бхагавад-гите», 2.9 — Окленд, 31 февраля 1973 года

 

Истинная религия и подделка под неё

Истинная дхарма — это сарва-дхарман паритйаджйа мам экам шаранам враджа [Б.-г., 18.66]. Такова дхарма. Все фальшивые виды дхармы — религия хинду, мусульманство, эта религия, та религия, — не являются дхармой. Поэтому здесь говорится: са ваи пумсам паро дхармах. Парах означает «верховная». И что это? Йато бхактир адхокшадже — та религия, в которой обучают тому, что нужно просто предаться Верховному Господу Кришне, является религией первого класса. Все другие религии являются фальшивыми. Это не религия.

Из лекции Шрилы Прабхупады по «Шримад-Бхагаватам», 1.2.6 — Калькутта, 26 февраля 1974 года

 

Америка обладает хорошим потенциалом спасти мир

Поэтому я очень благодарен всем вам, юношам и девушкам, приехавшим сюда из Америки. Но не проявляйте несерьёзность. Будьте очень серьёзными. И я хочу попросить американцев ещё об одной вещи: Америка обладает хорошим потенциалом спасти мир, так что если вы будете успешно проповедовать в своей стране… Не все люди будут в этом заинтересованы, но определённую категорию людей в вашей стране вы сможете сделать сознающими Кришну, и это будет величайшим благом для всего мира. Но цель та же — пунар-джанма-джайайа, одержать победу над рождением, смертью и старостью. Это не сказка, это факт. Люди несерьёзны. Но вы можете обучить ваших людей, в противном случае всё человеческое общество в опасности. Они подобны животным.

Из лекции Шрилы Прабхупады по «Шри Чайтанья-чаритамрите», Ади-лила, 1.11 — Маяпур, 4 апреля 1975 года

 

Принцип духовного учителя

В абсолютном мире нет таких различий как «я» или «он». Кришна и Его представители — это суть одно. Кришна может одновременно присутствовать в миллионе разных мест. Аналогично и духовный учитель может присутствовать где бы ученик ни пожелал. Духовный учитель — это принцип, а не тело. Подобно телевизионной картинке, которую можно видеть в тысяче разных мест, транслируя изначальное изображение.

Из письма Шрилы Прабхупады Малати — Олстон, 28 мая 1968 года

 

Будьте идеалом, а не свиньёй

Вы должны быть идеальны в следовании правилам и предписаниям: рано вставать, ограничивать себя в еде и сне. Чем меньше человек заботится о материальных наслаждениях: еде, сексе и сне, тем больше он продвигается духовно. Если так называемый "преданный" живёт подобно свинье или собаке, то как он сможет проповедовать?

Из письма Шрилы Прабхупады — 26 января 1977 года

 

Заточите своё оружие наставлениями духовного учителя

Служа духовному учителю, вы поддерживаете остроту своего оружия. И затем примите помощь от Кришны, слова духовного учителя — заточенное оружие, и йасйа прасадад бхагават… если духовный учитель доволен, то Кришна сразу же поможет. Он даст вам силу.

Предположим, у вас есть заточенный меч, но если у вас нет силы его использовать, то что вы будете делать с этим мечом? Кришна даст вам силу для сражения и убийства врагов. Всё это описано. Поэтому Чайтанья Махапрабху сказал: гуру-кришна-крипайа [Ч.-ч. Мадхья, 19.151], заточите своё оружие наставлениями духовного учителя, и затем Кришна даст вам силу, вы сможете победить.

Беседа в комнате — Гонолулу, 7 мая 1976 года

 

Убийство в результате сговора

По словам Ману, великого автора свода гражданских и религиозных законов, даже убийцу животного нужно считать убийцей, потому что мясо животного не предназначено в пищу цивилизованным людям, чья основная обязанность — готовить себя к возвращению к Богу. Ману говорит, что убийство животного — это настоящий сговор группы грешников, и каждый из них должен быть наказан как убийца, подобно тому, как наказывают соучастников преступления, повинных в убийстве человека. Тот, кто дает разрешение на убийство животного или убивает животное, торгует мясом убитого животного, готовит пищу из мяса животного, занимается распределением этой пищи и, наконец, ест пищу, приготовленную из тела убитого животного, — убийца, и по закону природы должен понести наказание.

Из комментария Шрилы Прабхупады к «Шримад-Бхагаватам», 1.7.37

 

Приказ Шрилы Прабхупады проповедовать о варнашрама-дхарме

Проповедуйте, отталкиваясь от разделения общества на четыре уклада, так как без этого общество бесполезно и люди не могут быть счастливыми или даже просто иметь базовые жизненные потребности.

Из письма Шрилы Прабхупады — 29 апреля 1974 года

 

«Кожная болезнь» означает расизм

Преданные не страдают от кожной болезни: чёрной, белой, коричневой, красной или какой бы то ни было. В материальном мире чёрный и белый являются противоположностью, но с духовной точки зрения чёрный и белый — это разнообразие. Таково верное понимание.

Из письма Шрилы Прабхупады Бхумате — Калькутта, 10 марта 1973 года

 

Антрополог

На одну из программ приехал на мотоцикле один бородатый американский антрополог, желающий послушать лекцию и киртан Прабхупады. Позднее американец рассказал ему, что приехал в Индию, чтобы изучать примитивные племена. Прабхупада назвал его затею пустой тратой времени.

«Зачем изучать примитивных людей? — возразил он антропологу. — Изучайте возвышенных». И поведал такую историю.

Один бедняк испёк початок кукурузы и начал выдергивать по одному зёрнышку и класть в рот. Так прошло несколько часов. Он занимался этим от нечего делать, чтобы скоротать время. Подобным образом изучать антропологию — значит убивать время.

«Не лучше ли, — спросил Прабхупада, — исследовать человека или группу людей, у которых есть чему поучиться?»

Из «Шрила Прабхупада-лиламриты»

 

Не тратьте время зря

Время не ждёт. Отмеряемое восходом и заходом солнца, оно будет потрачено впустую, если не использовать его по назначению — для познания духовных ценностей. Даже миг, потраченный впустую, невозможно вернуть ни за какие деньги.

Из комментария Шрилы Прабхупады к «Шримад-Бхагаватам», 2.3.17


Это советует Рупа Госвами. Авйартха калатвам. Вйартха означает «испорченный». Авйартха означает «неиспорченный». Авйартха кала. Он должен всегда думать: «А не трачу ли я своё время зря?»

Утренняя прогулка — Лос Анджелес, 5 января 1974 года

 

Филантропическая и благотворительная деятельность

Если человек, возвысившись до гуны благости, становится филантропом и посвящает себя благотворительной деятельности, это мешает ему продвигаться по пути преданного служения.

Из краткого изложения Шрилы Прабхупады «Шримад-Бхагаватам», 7.15

 

Разногласия между преданными

Поскольку все мы личности, то иногда между преданными происходят разногласия. Когда ссорятся непреданные, то они не могут остановиться и в конце концов убивают друг друга. Но разногласия преданных не длятся долго, так как они улаживают отношения ради Кришны, ведь цель их деятельности одна и та же — служение Кришне.

Из письма Шрилы Прабхупады Бхумате — Калькутта, 10 марта 1973 года

 

Законы демонического общества

Люди этой эпохи настолько деградировали, что, с одной стороны, запретили многоженство, но в то же время изобрели множество способов для того, чтобы наслаждаться сексом вне брака. Многие фирмы, рекламируя свои клубы и магазины, объявляют, что посетителей в них встретят девушки с обнаженным бюстом. Так женщины в современном обществе превратились в машины для наслаждений. Но в соответствии с предписаниями Вед, если мужчина хочет наслаждаться более чем одной женой (эту склонность порой обнаруживают представители высших сословий: брахманы, кшатрии и вайшьи, — а иногда и шудры), ему разрешается иметь несколько жён. Вступая в брак, мужчина берёт на себя все заботы о женщине и мирно живёт с ней, а не занимается развратом. Современные же мужчины предаются разврату, не сдерживаемые никакими ограничениями, и вместе с тем общество принимает закон, запрещающий мужчине иметь более одной жены. Это типичный признак демонического общества.

Из комментария Шрилы Прабхупады к «Шримад-Бхагаватам», 4.26.6

 

Не обвиняйте Маколея

Др. Патель: Я считаю, что величайший урон Арийской цивилизации Индии был нанесён Маколеем, который внедрил британскую систему образования.

Прабхупада: Но почему вы приняли это? [Смех]. Почему вы приняли? Тогда почему вы не отказываетесь? Вы должны были отказаться.

Др. Патель: Ну, нас тогда тут не было, чтобы отказаться. Мы пришли уже после. Наши предки дали нам…

Прабхупада: Нет, вы можете… К примеру, как западные преданные, они исправляются. Их предки были пьяницами, охотниками за женщинами [смех], и они, будучи правнуками, исправляются. А мы, старики, не можем этого сделать.

Др. Патель: Я говорю о Маколее…

Прабхупада: Маколей может ввести вас в заблуждение, но почему вы должны ему верить?

Др. Патель: Он ввёл в заблуждение наших предков.

Прабхупада: Нет, а почему он должен вас вводить в заблуждение?

Др. Патель: Теперь мы их возглавим. Разве вы не ведёте их?

Прабхупада: Да, ваши предки могли быть введены в заблуждение, но почему вы снова повторяете ту же ошибку?

Др. Патель: Теперь мы исправили ошибку, и мы ведём их, мы будем ими руководить.

Прабхупада: Нет, это не факт. Эти юноши: европейцы, американцы, их вводили в заблуждение с самого начала их жизни, но каким образом сейчас они прогрессируют в духовном сознании? Суть в том, что мы не готовы принять свою собственную культуру.

Утренняя прогулка — Бомбей, 3 ноября 1975 года

 

Отвергните это или то

Вам придётся либо отвергнуть слова Кришны, либо отвергнуть все эти так называмые научные исследования. Но мы придерживаемся Сознания Кришны. Мы не можем отвергнуть слова Кришны.

Из лекции Шрилы Прабхупады по «Шримад-Бхагаватам», 1.8.35 — Маяпур, 15 октября 1974 года

 

Ниже животной цивилизации

Эти негодяи должны понять, что они создали проблему из-за своей животной цивилизации, — она даже ниже, чем животная. Чувственным наслаждениям нет конца и края. Чувственное наслаждение, гомосексуализм — они это поддерживают. Только посмотрите. Взгляните только. По крайней мере в животном обществе нет гомосексуализма. Они создали гомосексуализм, а священники, религиозные лидеры это одобрили. Вы знали об этом?

Из беседы со Шрилой Прабхупадой — Лондон, 12 августа 1972 года

 

Кто может быть гуру?

Человек, который в полной мере осознал Кришну как верховного повелителя, является гуру. Он гуру. В противном случае он не может им быть. Йеи кришна-таттва-ветта сеи гуру хайа [Ч.-ч., Мадхья, 8.128]. Кто может быть гуру? Гуру — это не что-то искусственное: «Гуру Махараджа», «этот Махарадж…», нет. Тот, кто твёрдо понял, что Кришна — изначальная причина всего, что Он — Верховная Личность; если никто не может поколебать его твёрдую веру в это, то такой человек — гуру. Иначе он не гуру. Гуру — это не что-то дешёвое. Будха бхава-саманвитах [Б.-г., 10.8]. Тот, кто понял, что Кришна — Верховная Личность Бога, верховный повелитель, поддерживающий всё сущее, Верховная Личность, Он есть всё, только Он, васудевах сарвам ити [Б.-г., 7.19] — такой человек является гуру. В противном случае, если он не понял Кришну, то он не гуру.

Поэтому Чайтанья Махапрабху подтверждает: йеи кришна-таттва-ветта сеи гуру хайа [Ч.-ч., Мадхья, 8.128]. Тот, кто осознал Кришну как верховного управляющего, Верховную Личность, поддерживающего всё сущее, высшего во всём, конечного, такой человек может стать гуру. Иначе не нужно пытаться стать гуру. Имперсоналисты и те, кто обладают половинным или частичным пониманием, не могут стать гуру. Такова формула Чайтаньи Махапрабху. Поэтому прежде всего попытайтесь понять Кришну. С этим пониманием вы сможете опровергнуть любые доводы, любые аргументы противников. А этих противников так много. И тогда вы — гуру. Иначе вы не сможете стать гуру. Гуру — это не какая-то мелочь или пустяк, что все становятся Гуру Махараджами, нет. Это не гуру.

Из лекции Шрилы Прабхупады по «Бхагавад-гите», 16.8 — Токио, 28 января 1975 года

 

Признание деятельности преданных — отличительная черта преданного

Такова отличительная черта преданного: признательность за деятельность другого преданного. Это означает то, что преданный, действительно свободный от любого осквернения, не находит никаких недостатков в других преданных. Таков его признак. Он не думает о себе как о большом преданном или как о более великом преданном, чем другие. Он считает себя самым низшим. Как говорит Кавираджа Госвами, автор «Чайтанья-чаритамриты»: пуришера кита хаите муни се лагхиштха «Я ниже насекомого в испражнениях». Джагай-мадхай хаите се муни папиштха «Я более грешен, чем Джагай и Мадхай». Мора нама йеи лайа тара пунйа кшайа «Любой, кто слышит моё имя, мгновенно теряет плоды своих благочестивых поступков». Так он предподносит себя. Это не подражание или обман. Он… Любой действительно продвинутый преданный ощущает себя подобным образом. Как говорил великий учёный, сэр Исаак Ньютон: «Я всего лишь собрал несколько песчинок из обширного океана знания». Да, он так говорил. И в действительности это факт. Всё безгранично. Поэтому никто не должен гордиться тем, что стал великим преданным. Все должны быть очень смиренными.

тринад апи суничена / тарор апи сахишнуна
аманина манадена / киртанийах сада харих

Очень опасно, если человек считает, что очень продвинулся в преданности. Чайтанья Махапрабху сказал: гуру море муркха декхи' карила шасана — «Мой духовный учитель считал Меня великим глупцом. Поэтому он отругал Меня, чтобы Я не пытался читать Веданту. Он сказал Мне повторять Харе Кришна». Чайтанья Махапрабху представил Себя таким образом. Действительно ли Он муркха? Но таков продвинутый преданный. Такие преданные никогда не считают себя очень возвышенными и продвинутыми. Каков продвинутый преданный? Какую преданность мы можем предложить Кришне? Он безграничен. Он милостиво принимает наше небольшое служение. И всё. Не гордитесь тем, что стали великими преданными. Это является причиной падения.

Из лекции Шрилы Прабхупады по «Нектару преданности» — Вриндаван, 11 ноября 1972 года

 

С Новым годом!

Мы делимся посланием, с помощью которого любой сможет обрести счастье в этой и в следующей жизни.

Шрила Прабхупада — Париж, 20 июля 1972 года

 

Диктатура — это хорошо, если…

Диктатура — это хорошо, если диктатор духовно высококвалифицирован.

Из пресс-конференции Шрилы Прабхупады — аэропорт Далласа, 28 июля 1975 года

 

Люди станут людоедами

Поэтому связи с женщинами, совместное проживание мужчин и женщин, не связанных узами брака, — всё это папа, греховная жизнь. Таков вердикт шастр. Также и стрийах суна. «Суна» означает убивать животных без нужды. К примеру, как это происходит в скотобойнях. Вы не можете поддерживать скотобойни в человеческом обществе и ожидать мира. Это невозможно. Каждое живое существо является сыном Бога. Даже убийство муравья запрещено, этим вы вызовете недовольство Бога. К примеру, у человека может быть пять сыновей, и один из них бесполезен, ничего не делает. Если более развитый сын скажет: «Мой дорогой отец, этот сын бесполезен. Позволь нам убить его и съесть», — он каннибал. Согласится ли отец с этим? Скажет ли он: «Да, конечно, этот сын бесполезен. Вы можете убить его и съесть»? В эту Кали-югу наступит время, когда люди действительно станут людоедами. К примеру, в Африке их можно найти уже сейчас.

Из лекции Шрилы Прабхупады — пандал в Дели, 20 ноября 1971 года

 

Равноправия не может быть

Хайхайа: Коммунисты выпроводили нас из университета в Мексике, потому что мы философски всегда их побеждали. Коммунистов очень легко победить с помощью этой философии.

Прабхупада: Да, мы должны это делать. Кто-то может протестовать, но что поделать? Мы обязаны говорить: «Сэр, равенства не может быть. Вы несёте чушь». Бросайте им вызов, пусть они докажут то, что равенство существует. О каком равноправии идёт речь? О чём вы говорите, где оно? Вы человек и пытаетесь жить очень комфортно. Но почему бы вам не обеспечить комфортную жизнь и другим живым существам? Почему вы посылаете их на бойню? О каком равноправии идёт речь?

Утренняя прогулка — Рим, 29 мая 1974 года

 

Демократия и покорность гуру

Если большинство голосует в пользу чего-то, то даже если мне это не нравится, то всё равно придётся это принять. Такова так называемая демократия. Мы это не принимаем. Мы подчиняемся духовному учителю.

Утренняя прогулка — Маяпур, 8 марта 1976 года

 

Не общайтесь с апасампрадаями

Тот, кто стоит в цепи духовных учителей, не может придумывать собственные правила поведения. Есть много так называемых вайшнавских школ, берущих начало от Чайтаньи Махапрабху, которые не придерживаются шастр и потому считаются апасампрадаями — сектами, отклонившимися от истинной сампрадаи. Вот названия некоторых из них: аула, баула, картабхаджа, неда, даравеша, шани, сахаджия, сакхибхеки, смарта, джата-гошани, ативади, чудадхари и гауранга-нагари. Чтобы строго следовать подлинной традиции, идущей от Господа Чайтаньи, нужно держаться в стороне от этих апасампрадай.

Комментарий Шрилы Прабхупады к «Шри Чайтанья-чаритамрите», Ади-лила, 7.48

 

Ведическое знание — это сила

Иногда мы бросаем вызов большим, видным учёным и другим личностям, и в чём наша сила? Я не учёный, как я могу бросать им вызов? Веда гайа. У нас есть доказательства из Вед. К примеру, так много людей считают, что Луна является первой планетой. Мы оспариваем это: «Нет, Луна является второй». В чём наша сила? Это ведическое знание. Мы не можем принять [точку зрения учёных]. Итак, веде гайа йанхара чарита. Ведическое знание так совершенно, что вы можете бросить вызов многим учёным. Да. Если что-то не в соответствии с ведическим знанием, то это… Мы не принимаем ничего подобного.

Из лекции Шрилы Прабхупады по «Шри Чайтанья-чаритамрите», Мадхья-лила, 20.105 — Нью-Йорк, 11 июля 1976 года

 

Очень хорошая молитва, данная Христом

Пушта Кришна: Один преданный спросил Иисуса: «Как я должен молиться?» И Христос ответил:

«Отче наш, сущий на небесах!
Да святится имя Твоё;
Да придёт Царствие Твоё;
Да будет воля Твоя и на земле, как на небе;
Хлеб наш насущный дай нам на сей день;
И прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим;
И не введи нас в искушение, но избавь нас от лукавого.
Ибо Твоё есть Царство и сила и слава вовеки».

Прабхупада: Очень хорошая молитва. Очень хорошая.

Утренняя прогулка — Париж, 11 июня 1974 года

 

Бхактисиддханта Сарасвати, Рупа Госвами и курение биди

Уровень Вайшнава — это не что-то дешёвое; выше всех качеств. Поэтому Шрила Бхактисиддханта Сарасвати Тхакур ввёл [санньясу], но не для подражания Рупе Госвами. Рупа Госвами, Санатана, Госвами Вриндавана — все они парамахамсы. Но во Вриндаване вы найдёте так называемых бабаджи, в одежде подражающих Рупе Госвами, нося набедренные повязки, но при этом изо рта у них торчит биди. Что это за вздор? Рупа Госвами курил биди? [Смех]. Не только это, также во Вриндаване можно найти много «Руп Госвами», которые изготавливают биди. Видели их на Гопинатха Базаре? Они бесстыже торгуют там биди. Поэтому мой Гуру Махарадж ввёл это. Конечно, санньяса присутствует в вайшнавском… Все ачарьи были санньяси, но позже всё скатилось до уровня курильщиков биди и ганджи, подражающих Рупе Госвами. Поэтому для очищения Гуру Махарадж ввёл систему санньясы, ниже уровня парамахамс. Я не смогу стать парамахамсой, просто притворившись им.

Из лекции Шрилы Прабхупады по «Шримад-Бхагаватам», 1.8.41 — Маяпур, 21 октября 1974 года

 

Шрила Прабхупада пишет о своём Гуру Махарадже

Да, если в этом и есть моя заслуга, то, как ты написал, это то, что я пытался услышать слова своего духовного учителя Бхактисиддханты Сарасвати Госвами Махараджа и вовлечь свой язык в повторение тех же самых слов без каких-либо изменений. В действительности я самый недостойный слуга Его Божественной Милости, ведь я выполнил его наставление с задержкой в многие годы. Но лучше позже, чем никогда, и поэтому он милостиво послал мне так много юных сердец для сотрудничества со мной в этом великом движении.

Из письма Шрилы Прабхупады Киртанананде — Лос Анджелес, 6 мая 1970 года

 

Мы все кошки и собаки

В Лондоне он был на телевидении, и журналист… Прабхупада начал объяснять: «Общество без религии — это общество кошек и собак». Журналист спросил в ответ: «Вы хотите сказать, что все мы — кошки и собаки?» Прабхупада ответил: «Нет. Не только вы, весь мир».

Воспоминания о Шриле Прабхупаде Хансадуты даса

 

Прямые наставления Шрилы Прабхупады

Самое важное — мы обязаны быть идеальными личностями, сознающими Кришну, и тогда уже мы сможем привлекать других. Это означает воспевание, чтение моих книг, выход на санкиртану, следование регулирующим принципам и поклонение Божеству. Любой, кто занимается этими видами деятельности, вне зависимости от совершённой им прежде греховной деятельности, автоматически будет продвигаться в духовном осознании. Это простой процесс, и если мы ему следуем, то станем идеальными. В противном случае, они станут жертвами женщин и богатства.

Из письма Шрилы Прабхупады Джаятиртхе — Бомбей, 1 мая 1974 года

 

Грубейшее невежество

Бойнями занимаются лишь недочеловеки… Убийцы животных не знают, что в следующей жизни их жертва получит тело, которое даст ей возможность убить их. Таков закон природы. В человеческом обществе убийцу приговаривают к смертной казни. Таковы законы государства. Пребывая в невежестве, люди не подозревают о том, что живут во вселенском государстве, которым управляет Верховный Господь. Все живые существа — дети Всевышнего, и Он не позволит безнаказанно убить даже муравья. Преступника ожидает неминуемая расплата. Поэтому тот, кто умерщвляет животных ради того, чтобы доставить наслаждение собственному языку, — самый невежественный из невежд. Человеку нет нужды убивать животных, поскольку Бог дал ему множество чудесных продуктов. Те, кто, несмотря на это, питаются мясом, очевидно, находятся в гуне невежества, и их будущее мрачно… Всё человеческое общество движется в неверном направлении, обрекая себя на деградацию.

Из комментария Шрилы Прабхупады к «Бхагавад-гите», 14.16

 

Используйте отведённое вам время

Вместо того, чтобы размышлять о будущем этого мира, вы должны повторять Харе Кришна и возвращаться домой, обратно к Богу, ведь ваша жизнь так коротка: всего 50 или 60 лет. Не думайте о том, что произойдёт с этим миром. Природа обо всём позаботится. Не забивайте себе голову подобными мыслями. Вы должны использовать всё имеющееся в вашем распоряжении время для возвращения домой к Богу. Вы не можете остановить [надвигающиеся проблемы этого мира]. Лучшее решение — организовать свою жизнь таким образом, чтобы вернуться обратно домой к Богу. Заправляйте свою собственную машину, вместо того, чтобы размышлять о том, что где-то что-то случится. [Эти события] произойдут. Люди будут продолжать свою негодяйскую цивилизацию, и естественным образом будут последствия. Но вам лучше воспользоваться отведённым вам временем для обретения полного сознания Кришны и возвращения домой.

Утренняя прогулка — Каракас, 21 февраля 1975 года

 

Жизненный принцип

Нужно усердно трудиться и поклоняться Верховному Господу, предлагая Ему добытые в поте лица плоды своего труда, и это должно стать жизненным принципом.

Из комментария Шрилы Прабхупады к «Шримад-Бхагаватам», 1.2.27

 

На самом же деле всё сущее принадлежит Богу

В этом стихе Кришна говорит, что Он наслаждается всеми видами деятельности и является властелином всех планет (сарва-лока-махешварам). Кто-то может гордиться тем, что владеет большим участком земли, но Кришна заявляет, что Ему принадлежат все планетные системы. А также Он говорит о Себе, что является другом всех живых существ (сухрдам сарва-бхутанам). Тот, кто осознал, что всё принадлежит Богу и что Бог является другом каждого и верховным наслаждающимся, становится полностью умиротворённым. Такова истинная формула мира. Но не будет покоя тому, кто думает, что владеет всем сам. Кто в этом мире может претендовать на собственность? Всего несколько сотен лет назад индейцы считали себя хозяевами Америки. Теперь белые люди думают, что это их собственность, а через четыреста или, может быть, тысячу лет придёт кто-нибудь другой и тоже заявит на неё свои права. Эта земля уже существовала, а европейцы пришли и без всяких оснований объявили себя её хозяевами. Но эта философия мнимых собственников противоречит ведическим предписаниям. В «Шри Ишопанишад» говорится: "Всё живое и неживое во вселенной находится во власти Господа и принадлежит Ему" (ишавасйам идам сарвам). И это очевидно, но, находясь под влиянием иллюзии, мы воображаем, что сами владеем всем. На самом же деле всё сущее принадлежит Богу, поэтому Его называют самым богатым.

Из книги Шрилы Прабхупады «Раджа-Видья — Царь знания»

 

Русские вторгаются в Чехословакию

Мы так сильно обеспокоены текущей обстановкой, это касается всех. К примеру, этим утром мы узнали из новостей о том, что русские захватили Чехословакию. Они так сильно страдают. Из газет я слышал, что некоторые из них плакали.

…Русские оккупировали Чехословакию. Они думают: «Это моё». Или любой другой считает: «Это принадлежит мне». В этом причина, поскольку это невежество. На самом деле всё принадлежит Богу. Если такое понимание распространить по всему миру: «Всё принадлежит Богу, и никому другому. А все мы — сыновья Бога», — то это будет лучшая форма коммунизма.

Из лекции Шрилы Прабхупады по «Шримад-Бхагаватам», 7.9.12 — Монреаль, 19 (?) августа 1968 года

Ночью 20 августа 1968 года войска Варшавского договора численностью около 200 000 солдат и 5000 танков вторглись в Чехословакию

 

Как обусловленная душа попадает в ловушку

Это ложное отождествление себя с материальной природой приводит к тому, что у живого существа развивается ложное чувство собственности, которое заставляет его считать своим то, что выделено ему в пользование высшей властью. Материальные ресурсы даются живым существам для того, чтобы они жили, не ведая забот, и выполняли свой долг, стремясь достичь самоосознания в материальном мире. Однако ложное самоотождествление внушает обусловленной душе ложное чувство собственности и заставляет её считать своим то, что на самом деле принадлежит Верховному Господу.

Из комментария Шрилы Прабхупады к «Шримад-Бхагаватам», 3.12.2

 

Совершенное писание, «Бхагавад-гита»

Парамахамса: За последние две тысячи лет в Библию внесли так много изменений, толковали её и так и эдак. Я общался с профессорами, владеющими изначальным ивритом и другими языками, на которых была написана Библия. И они сказали, что изменений так много, что вы едва ли можете…

Прабхупада: Да, они вносят изменения. К примеру, он сказал: «Не убий». Сейчас они изменили это на: «Ты не должен совершать убийство». Вот так они поступают.

Парамахамса: Да, у них есть современная Библия, в которой используются термины наших дней.

Прабхупада: Когда вы вносите изменения, то теряете авторитетность. Поэтому мы должны отстаивать неизменность «Бхагавад-гиты». Мы её получаем в том же виде, в каком она была поведана Арджуне. Если вы выразите сомнение: «А откуда вы знаете, что её не меняли?», — то для этого существуют ачарьи. Существуют ачарьи, которые принимают [«Бхагавад-гиту»], поэтому она верна. Мы должны следовать ачарье. И когда мы видим, что ачарьи принимают что-то, то и мы это принимаем. Все ачарьи: Рамануджачарья, Мадхвачарья и также другие ачарьи до них — все они принимают. Они не говорили: «Этого не было в изначальном писании. Оно было изменено». Подобных утверждений у ачарьев не найти. Поэтому если вы находитесь в поиске лучшей религиозной системы, то «Бхагавад-гита» передавалась последние пять тысяч лет без каких-то изменений, в ней вы не найдёте никаких противоречий. Примите «Бхагавад-гиту». Другие писания были представлены недавно, и к тому же в них очень много сомнительных моментов, их уже толковали так много раз. Итак, если вы ищете настоящую религиозную систему, то «Бхагавад-гита» — это писание, произнесённое непосредственно Богом и признанное всеми ачарьями, так что примите её. Если вы на самом деле ищете Бога, то обретите просветление с помощью этого совершенного писания. Если вы хотите истину, то её источник не имеет значения. Вы просто обязаны её принять.

Перт, Австралия, 10 мая 1975 года

 

«Бхагавад-гита» — азбука

«Бхагавад-гита» является азбукой духовного знания. Если даже азбука духовной науки нам непонятна, то о каком прогрессе может идти речь? К сожалению, мы ей пренебрегаем. Но проповедь знания «Бхагавад-гиты» является нашей обязанностью.

Из лекции Шрилы Прабхупады по «Бхагавад-гите», 13.1-2 — Бомбей, 25 сентября 1973 года

 

Как получить личное наставление от Шрилы Прабхупады и Кришны

Наставления в моих книгах должны восприниматься как личные. Когда мы читаем «Бхагавад-гиту как она есть», то понятно, что мы получаем личные наставления Кришны. В духовных вопросах нет никаких физических преград.

Из письма Шрилы Прабхупады Дхриштакету — Бомбей, 14 октября 1973 года

 

Прочтите «Бхагавад-гиту» внимательно, как она есть

Наша единственная просьба такова: если вы хотите счастья, процветания и успешной жизни, то читайте «Бхагавад-гиту» внимательно, как она есть, как её произносит Кришна. Не пытайтесь неверно толковать Его слова.

Из лекции Шрилы Прабхупады по «Бхагавад-гите», 4.13 — 2 апреля 1974 года

 

Постичь Кришну через «Бхагавад-гиту» и книгу «Кришна»

Поэтому постижение Кришны является нашей обязанностью. Джанма карма. Кришна приходит, Кришна является, Кришна исчезает. Почему Кришна приходит? Почему Кришну не видят? Джанма карма. Почему Он действует? Почему принимает рождение на поле битвы Курукшетра? Почему он обучает Арджуну? Танцует с гопи? В жизни Кришны так много всего. Нам нужно читать книгу «Кришна». Там описана разнообразная деятельность Кришны. Она вся трансцендентна, хотя и похожа на обычные истории о каком-то человеке. Но она не обычная. Хотя содержание книги «Кришна» и выглядит как череда обычных историй, но если вы просто читаете её, то освобождаетесь от повторяющихся рождений и смертей. Это так замечательно. Поскольку вы хотите постичь Кришну, кем Он является, и тут сказано: джанма карма ме дивйам йе джанати таттватах [БГ 4.9]. Это объясняется. Если человек очень серьёзен в чтении книги «Кришна» и пытается понять Кришну, то он поймёт. Кришна очень добр. Если человек начнёт регулярно читать книгу «Кришна» даже с небольшой верой, то Кришна будет очень этим доволен. Шринватах сва-катхах кришнах пунйа-шравана-киртанах [ШБ 1.2.17]. Кришна находится в вашем сердце, так что как только вы начнёте читать «Бхагавад-гиту» или книгу «Кришна» даже с небольшой серьёзностью, то Кришна поймёт: «Теперь он действительно хочет познать Меня». Он с… Вам не нужно искать Кришну где-то, Он уже находится внутри вас. Просто вам нужно стать немного серьёзным: «Кришна, пожалуйста, милостиво даруй мне знание, чтобы я мог понять». Буддхи-йогам дадами там.

Из лекции Шрилы Прабхупады по «Бхагавад-гите», 4.9 — Бомбей, 29 марта 1974 года

 

Комментарий к «Бхагавад-гите» о «Бхагавад-гите»

Тот, кто хотя бы немного верит словам «Бхагавад-гиты», должен изучать её под руководством преданного, ибо, как сказано в начале четвёртой главы, по-настоящему понять смысл «Бхагавад-гиты» могут только преданные, и никто другой. Поэтому надо слушать «Бхагавад-гиту» в изложении преданного Кришны, а не от философов, дающих ей собственные толкования. Такое слушание — признак веры. Когда человек встречает преданных и начинает общаться с ними, он получает возможность по-настоящему изучить «Бхагавад-гиту» и постичь её истинный смысл. Продолжая общаться с преданными, он встаёт на путь преданного служения и, служа Господу, избавляется от всех сомнений и заблуждений по поводу Самого Кришны, Его деяний, облика, игр, имени и прочего. Полностью освободившись от сомнений, такой человек продолжает изучать «Бхагавад-гиту» и уже ни на что не отвлекается. На этом уровне чтение «Бхагавад-гиты» приносит ему истинное наслаждение, и он начинает всё время думать о Кришне. На этой ступени он погружается в океан любви к Кришне. Достигнув таким образом высшей ступени совершенства, преданный в конце жизни отправляется в духовную обитель Кришны, на Голоку Вриндавану, и там обретает вечное счастье.

Из комментария Шрилы Прабхупады к «Бхагавад-гите», 8.28

 

«Бхагавад-гита»: присоединитесь к Кришне и Арджуне на Курукшетре

Вы можете общаться с Кришной и Арджуной 24 часа в сутки, читая «Бхагавад-гиту». Зачем вам отправляться на поле Курукшетра? Оно уже находится здесь. Читайте «Бхагавад-гиту» и вы мгновенно окажетесь на поле битвы Курукшетра.

Из лекции Шрилы Прабхупады по «Шримад-Бхагаватам», 1.16.36 — Токио, 30 января 1974 года

 

Как преданные относятся к страданиям

Прабхупада: Да, это потому что человек всегда свободен в своих действиях. Почему вы ставите Кришну в зависимость от себя: «Кришна всегда должен приносить мне удовольствие»? Это чувственное наслаждение. Это наслаждение чувств, если вы обращаетесь к Кришне, прося о своём комфорте. Это не бхакти. Это чувственное наслаждение. Отец Прахлады Махараджа принёс ему так много страданий, но Прахлада никогда не говорил: «Я преданный Кришны, а ты создаёшь мне так много проблем? А ну, прекрати скорее». Он не говорил ничего подобного. И также он не просил Кришну прийти и спасти его. Это кришна-бхакти. Пандавы… Они всегда были с Кришной и при этом страдали. Пандавы никогда не спрашивали Кришну: «Ты являешься Всевышним, так почему мы страдаем?» Они никогда не произносили такого. Такова кришна-бхакти.

Гирираджа: «Так как Ты — Абсолютная Истина, то нет разницы между Твоей милостью и наказанием».

Прабхупада: Да. Нужно это понять. Если мы понимаем Верховную Личность Бога, Абсолютную Истину, то вывод следующий: и страдание, и наслаждение являются милостью Кришны. У этого есть определённая цель. Когда Кришна помещает меня в страдания, то у этого должна быть причина. И мы должны принимать эту милость Кришны. Тат те 'нукампам сусумикшамано бхунджана эватма-критам випакам [ШБ 10.14.8]. Это милость Кришны, что Он исправляет меня, проводя через небольшие страдания. На самом деле вследствие своих прошлых деяний я должен страдать намного сильнее, но Он милостиво идёт мне навстречу и даёт лишь небольшую часть этих несчастий. Вот и всё.

Утренняя прогулка — Бомбей, 1 мая 1974 года

 

Духовная жизнь: никакой зависти

Единство возможно только на духовном уровне, а не на материальном. Материальный уровень означает: «Я завидую тебе, а ты завидуешь мне». Матсарата. Матсарата означает «матсарата пара уткаршах асаханам» — когда я не могу терпеть то, что богатство окружающих увеличивается, то становлюсь завистливым. Такова материальная жизнь. Духовная жизнь отличается в корне: если один человек продвинулся духовно, а второй человек всё ещё на уровне неофита, то он будет прославлять первого: «Как он удачлив! Он продвинулся вперёд и так замечательно служит Кришне. Когда я смогу достичь такого же уровня?» Зависти тут нет места. Это прославление. Таково различие между материальной жизнью и духовной. Материальная жизнь — это зависть. «Как мне остановить тебя и убить». Но духовная жизнь — это счастье от того, что кто-то другой продвигается вперёд. «Как он удачлив!». Это духовная жизнь. Поэтому духовная жизнь предназначена для тех, кто полностью свободен от зависти. Такова духовная жизнь. Парамо нирматсаранам сатам ваставам васту ведйам атра. Дхармах проджджхита-кайтаво 'тра [ШБ 1.1.2]. Эта Бхагавата-дхарма предназначена для людей парамо нирматсара, парамахамса. Такой человек не питает ни к кому зависти.

Из лекции Шрилы Прабхупады по «Шримад-Бхагаватам», 3.26.16 — Бомбей, 25 декабря 1974 года

 

Совет проповедникам

Нашим принципом должна быть проповедь в строгом соответствии с «Бхагаватам». Никаких изменений. Тогда вы добьётесь успеха. Чтобы понять это, человеку нужно дать шанс повторять Харе Кришна столько, сколько он может. И никаких споров. Вот и всё. Поведение проповедника также должно быть в строгом соответствии с его словами. Апани ачари прабху дживере шикхайа. Прежде всего сами ведите себя должным образом и затем уже становитесь проповедником. Если вы не ведёте себя правильно, то у вас не будет силы; не проповедуйте. Апани ачари прабху дживере. Апани означает «лично», ачари — поведение в соответствии с правилами и предписаниями, научитесь сами.

Беседа в комнате — Гонолулу, 15 июня 1975 года

 

Население, состоящее из воров, будет голодать

Люди создали огромные промышленные и сельскохозяйственные комплексы, которые производят огромное количество товаров и продуктов питания, но всё это предназначено только для того, чтобы люди могли удовлетворять свои чувства. Поэтому, несмотря на гигантские производственные мощности, в мире постоянно ощущается недостаток продовольствия. Причина этого в том, что весь мир наводнен ворами. Слово чори-бхуте означает, что живущие на Земле люди превратились в воров и грабителей. Согласно Ведам, человек становится вором, когда начинает стремиться к материальному благополучию для того, чтобы удовлетворить свои чувства. В «Бхагавад-гите» также говорится, что тот, кто принимает пищу, не предложив её Верховной Личности Бога, Ягье, — не кто иной, как вор, и подлежит наказанию. Согласно принципам духовного коммунизма, всё на земле принадлежит Всевышнему и люди имеют право пользоваться этими богатствами только после того, как принесут их в жертву Верховной Личности Бога. Всё предложенное Господу становится прасадом. Тот, кто не предлагает свою пищу Господу, несомненно, является вором. Правители и цари обязаны наказывать таких воров и тем самым поддерживать в обществе мир и порядок. В противном случае земля перестанет производить зерно, и люди попросту начнут голодать.

Из комментария Шрилы Прабхупады к «Шримад-Бхагаватам», 4.18.7

 

Вайшнавская одежда необходима

Чайтанья Махапрабху учил нас: киртанийах сада харих [Ч.-ч. Ади 17.31]. Затем прекшанийа — «он достоин того, чтобы смотреть на него». Мы привыкли рассматривать всё подряд, мы привязаны к этому. Акшнох пхалам. Если с помощью глаз вы будете рассматривать Божеств, Вайшнавов… Вайшнавов, с тилакой, кунти [кантхималы. — Прим. пер.], чётками для повторения, как только вы их увидите… У вас есть такой опыт. Как только окружающие видят людей из движения Харе Кришна, они тоже начинают повторять Харе Кришна. Таким образом преданные дают им этот шанс. Одежда также важна и необходима. Вы всегда должны быть вооружены тилакой, кунти, шикхой и сутрой [брахманский шнур. — Прим. пер.]. И тогда как только обычный человек увидит вас, то скажет: «О, так ведь это человек Харе Кришна. Харе Кришна», — он будет повторять. Таким образом вы без особых усилий даруете ему шанс повторить Харе Кришна.

Итак, это необходимо. Глупые негодяи скажут: «Какая в этом необходимость?» Нет. Это необходимо. Вы всегда должны быть одеты как Вайшнав. Это необходимость. Итак, прекшанийа — «очень приятный для взора».

Из лекции Шрилы Прабхупады по «Шримад-Бхагаватам», 3.28.19 — Найроби, 29 октября 1975 года

 

Уроки из мировой истории

Если мы изучим мировую историю, то обнаружим, что она представляет из себя непрекращающуюся борьбу. Человечество пытается облегчить своё жалкое состояние, но это лишь приносит новые страдания. Мы пытаемся решить одну проблему, но в результате появляется ещё одна. Наша решимость в отречении от материального мира называется мукти. Мукти означает поднятие на духовный уровень. Поскольку мы принадлежим духовной реальности, то для нас невозможно быть счастливыми в материальных условиях. Если живущее на земле животное поместить в воду, то оно будет вынуждено бороться за существование, несмотря на то, что оно может хорошо плавать. Мы пришли в материальный мир для наслаждения своих чувств, но эти попытки никогда не увенчаются успехом. Если мы и правда хотим победить страх, то должны принять процесс бхакти-йоги, провозглашённый Господом Капиладевой.

Из книги Шрилы Прабхупады «Учение Господа Капилы», стих 43

 

Здоровье

Гость (2): Насколько важно здоровье в нашей жизни, что Гуруджи советует для его поддержания? И как это связано с вашей миссией?

Прабхупада: О каком здоровье идёт речь? Прежде всего вы должны понять то, что какими бы здоровыми вы ни были, вам придётся умереть. Какие проблемы вы решили? Кришна говорит: джанма-мритйу-джара-вйадхи-духкха-дошанударшанам [Б.-г. 13.9]. Это не мои выдумки. Как бы вы ни пытались поддерживать своё здоровье, законы природы таковы, что вы должны будете умереть. Как вы можете себе помочь? В итоге вам придётся встретить смерть. Джанма-мритйу-джара-вйадхи. До тех пор, пока у вас есть это материальное тело, и вопроса не стоит о здоровье. Вы должны страдать. Вы можете быть очень великим учёным, но законы природы неумолимы.

Из лекции Шрилы Прабхупады по «Шримад-Бхагаватам», 2.3.18-19 — Бомбей, пандал в Кросс Мейдан, 23 марта 1977 года

 

Выключение и включение вентилятора

«Ваша греховная карма подобна вращающемуся вентилятору, — объяснил Свамиджи, — повторяя Харе Кришна, вы выключаете его. Вентилятор может вращаться ещё какое-то время после выключения, но так как он больше не получает питание, то скоро остановится окончательно».

«Когда он остановится, то это будет навсегда?», — спросил кто-то.

«Вы знаете, где находится выключатель, — ответил Свамиджи, — вы всегда можете снова включить его».

Из книги Хаягривы даса «Взрыв Харе Кришна»

 

Проповедники-вайшнавы подвергаются преследованиям

В обществе людей на страже законов религии должен стоять царский суд или правительство. Но, увы, в Кали-югу религиозные заповеди повсеместно извращены, и власти уже не способны правильно решать, кого наказывать, а кого нет. Говорится, что в Кали-югу тому, у кого нет денег, нечего рассчитывать на справедливость в суде. Сейчас стало обычным давать судьям взятки, чтобы добиться решения в свою пользу. В Кали-югу также не редкость, когда стражи порядка преследуют религиозных людей, которые, заботясь о всеобщем благе, проповедуют сознание Кришны. Вишнудуты, будучи вайшнавами, сокрушались о пороках нынешнего века. Движимые духовным состраданием ко всем падшим душам, вайшнавы идут проповедовать, как это принято в любой религии, но из-за пагубного влияния Кали-юги их, посвятивших жизнь прославлению Господа, часто незаслуженно обвиняют в нарушении общественного порядка и подвергают судебным преследованиям.

Из комментария Шрилы Прабхупады к «Шримад-Бхагаватам», 6.2.2

 

Объединённые Нации преступников

Есть ещё одна история. Группа воров украла что-то, и когда они делили добычу, то один из них сказал: «Нужно разделить её по совести, чтобы всё было честно». Вещи были взяты нечестным путём, и затем они их честно делят между собой. Именно это и происходит по всему миру. Всё захватывается нечестным способом, а когда встаёт вопрос о разделе, то ООН честно разделяет. Ассоциация честных людей, ООН. Все они — грабители, мошенники и воры, создавшие ассоциацию ООН. В основном они все жулики и воры. Как только появится возможность, они пойдут на любое преступление. Этим они и занимаются. Здесь нет никакой философии. Таким образом, счастье от материальной собственности свойственно жуликам и ворам.

Из лекции Шрилы Прабхупады по «Нектару преданности» — Калькутта, 29 января 1973 года

 

Празднование Дня благодарения

Прабхупада: В целом убийство любого животного является греховным. Но в особенности греховно убийство коров. Го-хатйа. Христиане занимаются убийством коров, и всё равно считаются религиозными. Но что это за религия? Христианская религия говорит в целом: «Не убий». И главным образом они убивают коров. Убийство в целом и убийство кого-то в частности. Но зачем им вообще убивать? В Америке у них достаточное количество еды. Так много риса, муки, овса, фруктов, зерна, масла и гхи. Так почему они должны убивать? Какова причина?

Умапати: Неконтролируемый язык.

Прабхупада: Да. Как называется птица, которую убивают на Рождество?

Преданные: Индейка.

Прабхупада: Индейка, только посмотрите… Рождество, Божье Рождество, Иисус Христос. Он сказал: «Не убий». Но они отмечают его день рождения, убивая, убивая, убивая, убивая, убивая.

Кришна-канти: На самом деле они убивают индейку на День благодарения, день, когда они признают и воздают благодарность Господу.

Умапати: За эту великую страну.

Прабхупада: За то, что Он дал им возможность убивать? А где об этом сказано? Господь говорит: «Не убий». Где они находят разрешение на убийство? Это ещё одно оскорбление. Откуда они получают эту возможность убивать? Это их собственные выдумки.

Утренняя прогулка по полю для гольфа Чевиот Хилс — Лос Анджелес, 15 мая 1973 года

 

Шрила Прабхупада обсуждает освобождение женщин

Прабхупада: Я осуждаю всех, говоря: «Вы все собаки и свиньи». А Организация Объединённых Наций — это просто свора лающих собак. Это факт. А в Чикаго я, обратившись к женщинам, сказал: «У вас не может быть свободы. Ваш головной мозг весит лишь 34 унции, в то время как мужской мозг весит 64 унции». Я сказал им. И стал объектом сильной критики.

Тривикрама: Освобождение женщин.

Прабхупада: Я остался при своём: «Нет, у вас не может быть [свободы]». Я сказал им это. Одна девушка в самолёте смотрела на меня, как… [делает какой-то жест, все смеются.] Я попросил её: «Дайте мне Севен Ап». «Не дам, он сейчас закрыт в шкафу». И я прямо сказал: «Нет, нет, у вас не может быть равных прав, так как ваш мозг весит 34 унции». На самом деле это факт. Где эти женщины-философы, математики, учёные? Нет ни одной.

Др. Патель: Кроме того, они созданы для определённой миссии.

Прабхупада: Как они могут быть равными в правах? До сегодняшнего дня в истории не было ни одной женщины, бывшей великим учёным или великим философом, или великим…

Др. Патель: Мария Кюри была знатоком в…

Прабхупада: Это всё чушь. [смех]

Др. Патель: Вы слишком строги с ними, ведь…

Прабхупада: Нет, нет. Как я могу дать вам равные права, если у вас меньше мозгов?

Др. Патель: Мы не можем так унижать наших матерей.

Прабхупада: Это не унижение, это просто принятие реального факта.

Др. Патель: Эти американские девушки введены в заблуждение.

Прабхупада: В истории нет подобных примеров. В истории не было ничего похожего. К примеру, мать Кунти. Она родила так много героев, но сама не была героем. Она могла родить таких героев, как Арджуна, Бхима. Но не то чтобы она стала героем.

Др. Патель: Мать может производить героев…

Прабхупада: Да, верно, но всё равно никто не скажет, что Кунти так же хороша, как Арджуна или Бхима.

Др. Патель: Как кто-то может такое сказать?

Прабхупада: Это… Как вы получите равные права?

Др. Патель: Ни одна женщина ниже Кунти не смогла бы произвести на свет Арджуну.

Прабхупада: Вы можете произвести. Это другой вопрос. Повар может приготовить еду, достойную богача, но это не означает, что он сам богач.

Утренняя прогулка — Бомбей, 9 января 1977 года

 

Домыслы об истории Индии

Ваш первый вопрос — как Веды могут считаться вечными, ведь они содержат много исторических ссылок? Но история также вечна. К примеру, шесть месяцев назад было лето, сейчас наступил другой сезон года, а через полгода опять будет лето. Подобный анализ прошедшего года — история, но лето и зима вечно сменяют друг друга. Существует высказывание: «История повторяет себя». Зачем проводить различие между историей и вечностью? События происходят вечно, это и есть история. Также вы спросили, почему четыре Веды написаны на другом виде санскрита, отличном от классического. В этом нет ничего необычного. В Индии существует много разных диалектов, произношение санскрита различается на севере и на юге. Веды также могут быть представлены с некоторыми различиями.

Далее вы спрашиваете о том, каким образом возраст Вед может быть 3000 лет до нашей эры. Современные историки не могут выяснить, когда появились Веды. Однако, на основе наших исторических данных, мы знаем, что Ведическое знание существовало с момента творения. И изначально это знание передавалось по ученической преемственности от духовного учителя к ученику. Позднее Вьясадева обнаружил повсеместное ухудшение памяти людей и записал это знание.

Иначе, оно существовало с помощью шрути, или слушания. И в истории не зафиксировано, когда началось это слушание. Он [Вьясадева] записал шрути, и тут даже не стоит вопрос об изменениях. Мы должны понять Ведическое знание, опираясь на авторитет ученической преемственности, а не на умствующих философов, которые на самом деле являются негодяями, не имеющими доступа к Ведическому знанию. Вы сослались на Шанкару, но он скрыл так много вещей. Поэтому неудивительно, что он не упоминал «Бхагаватам». Есть великие авторитеты «Бхагаватам», и мы должны им следовать.

Схожим образом упоминание о «Бхагаватам» в более ранней пуране указывает на то, что языком был шрути. Хотя [на тот момент] «Бхагаватам», возможно, и не был записан, традиция уже существовала. Шридхара Свами написал, цитируя пураны, что практикой была запись «Бхагаватам» вручную и дальнейшее представление его учёным людям. «Бхагаватам», который есть у нас, — тот же самый. Изначально Верховная Личность Бога произнёс его Господу Брахме в форме четырёх шлок. Все эти объяснения содержатся в моих книгах, и я прошу вас внимательно их прочесть, так как вы — разумный учёный.

Из письма Шрилы Прабхупады Брайану Марвину — Вриндаван, 15 марта 1974 года

 

Ведическая космология: звёзды подобны Луне

Современные учёные-астрономы, пытаясь описать устройство и размеры вселенной, утверждают, что каждая из звёзд, мерцающих в небе, — это самостоятельное солнце. Однако из «Бхагавад-гиты» мы знаем, что все эти звёзды, или накшатры, подобны Луне в том смысле, что они не являются самостоятельными светилами, а лишь отражают свет Солнца.

Из комментария Шрилы Прабхупады к «Шримад-Бхагаватам», 5.16.4

 

Подготовьтесь играть с Кришной, танцевать с Кришной и делить с Ним трапезу

Кришна также говорит: дхирас татра на мухйати [Б.-г. 2.13] — «Здравомыслящий человек, умирая, не теряет присутствия духа». Если вы приготовились к смерти, разве сможет что-нибудь смутить вас? К примеру, если в детстве и отрочестве вы как следует подготовились к жизни, получили образование, то вы найдёте хорошую работу, займёте хорошее положение в обществе и будете счастливы. Точно так же, если в этой жизни вы подготовитесь к возвращению домой, к Богу, чего ради вам беспокоиться в момент смерти? Для беспокойства нет никаких оснований. Вы знаете: «Я отправляюсь к Кришне. Я отправляюсь домой, к Богу. Мне больше не придётся менять материальные тела, у меня будет духовное тело. Отныне я буду играть с Кришной, танцевать с Кришной и делить с Ним трапезу». Это и есть сознание Кришны — приготовиться к будущей жизни.

Из книги Шрилы Прабхупады «Путешествие вглубь себя»

 

Идеей брака является ограничение

У вас одна жена или один муж, и в связи с этим есть ограничение: сексуальная жизнь разрешена только для зачатия детей. Так много разных вещей. Главная идея заключается в ограничении. Не так что: «Поскольку у меня есть жена, то теперь она будет для меня машиной для секса». Нет, нет. Брак не имеет с этим ничего общего. В браке действуют по-другому, это ограничение.

Из лекции Шрилы Прабхупады по «Шримад-Бхагаватам», 1.5.9-11 — Новый Вриндаван, 6 июня 1969 года

 

Медитация на Кришну

Вам не нужно изготавливать для Кришны роскошный трон. Просто можете представить: «В своём сердце я устанавливаю трон, украшенный алмазами, и Кришна сидит на нём». Так допускается. И это становится реальностью. Даже если вы представляете в уме: «[В сердце] я храню алмазный трон, очень дорогой, поскольку Кришна вот-вот придёт. И Он усядется на него», то это не иллюзия, это факт. Вы создаёте такую обстановку в своём сердце. «Кришна сел, теперь я омою Его стопы водами Ганги и Ямуны. А после я предложу Ему новые, дорогие, роскошные одежды. Затем я украшу Его различными драгоценностями. И предложу вкусную пищу». Вы просто можете думать об этом. Такова медитация. Свантах-стхена гадабхрита. Это так замечательно. В любом месте вы можете сесть и начать думать о том, что Кришна сидит в вашем сердце и вы встречаете Его таким замечательным образом. Это не иллюзия, это реальность. Это факт. И это так легко.

Из лекции Шрилы Прабхупады по «Шримад-Бхагаватам», 1.13.10 — Женева, 1 июня 1974 года

 

Майя будет проверять нас, особенно вначале

Поначалу на пути сознания Кришны человек сталкивается с разнообразными беспокойствами, причиняемыми майей — материальной энергией иллюзии. Майя проверяет нас, чтобы определить, насколько мы тверды в сознании Кришны. Представительница Кришны, она никому не позволяет понапрасну беспокоить Его. Она строго проверяет нас, выясняя, пришли ли мы на путь сознания Кришны, чтобы беспокоить Господа, или имеем серьёзные намерения. Это её обязанность. Поэтому вначале она устраивает нам множество испытаний, и мы, по мере продвижения в сознании Кришны, сталкиваемся с разными беспокойствами. Но если следовать правилам и предписаниям и регулярно повторять мантру, то можно успешно пройти через все испытания. Если же пренебрегать этими правилами, то майя сразу возьмёт нас в плен. Она всегда наготове. Мы в океане, и каждую минуту нас ожидают беспокойства. Того же, кто не испытывает беспокойств, называют парамахамсой.

Из книги Шрилы Прабхупады «Молитвы царицы Кунти»

 

Бог спас моего Кришну

Прабхупада: Христианская концепция Бога-отца не настолько совершенна. Поскольку если мы воспринимаем Бога как Отца или Мать, то будем лишь брать у Него что-то. Все хотят о чём-то попросить отца: «Папа, дай мне то. Мама, дай мне это». Но философия, в рамках которой вы принимаете Верховного Бога как сына, означает, что вы будете отдавать в служении Ему. Яшодамайи, она получила Кришну в качестве своего сына. И она всегда беспокоилась: «Как бы с Кришной не произошло что-то плохое. Кришна ползает, и какое-нибудь животное может напасть на Него. Как бы Он не упал в воду или не обжёгся огнём». Постоянные беспокойства, чтобы защитить Кришну. Кришна защищает целую вселенную, а Яшодамайи защищает Кришну. Такова концепция вайшнавской философии. Она беспокоится, защищая его. Кришну похитил… Как звали этого асура?

Яшомати-нандана: Тринаварта.

Прабхупада: Тринаварта, да. Кришна был похищен, и матушка Яшода буквально сошла с ума: «Моего сына похитили». Но Кришна стал таким тяжёлым, что асур не мог больше висеть в воздухе. Он упал с огромной высоты и мгновенно испустил дух. Кришна… Яшодамайи восприняла это как: «Бог спас моего Кришну». Она подумала: «Бог спас». И она начала благодарить какого-то другого бога, девату, так как знала: «Кришна — мой сын». Она не знала, что Кришна является Верховной Личностью Бога. Если она будет думать, что Кришна — Верховная Личность Бога, тогда отношения между матерью и сыном будут разрушены.

Из лекции Шрилы Прабхупады по «Шримад-Бхагаватам», 3.25.9 — Бомбей, 9 ноября 1974 года

 

Махапрабху рекомендует: метод поклонения гопи является лучшим

Лучший метод поклонения Кришне продемонстрировали гопи. Что это за метод? Гопи — не выдающиеся учёные или ведантисты, не теософы или умственные философы. Нет, они — обычные деревенские девушки. И происходят не из престижной царской семьи или семьи брахманов. Они были из семей пастухов. Их отцы были не очень богаты, владели лишь несколькими коровами, не более того. И их метод поклонения Кришне заключался в том, что они не могли забыть Кришну даже на секунду. Таков был их уровень. Существует множество стихов о том, что происходило в умах гопи. Я попытаюсь объяснить вам это, как они любили Кришну. Обычно Кришна пас Своих коров в лесу. И когда Кришна был не в деревне, гопи размышляли: «О, стопы Кришны настолько мягки, и Он наступает Своими босыми ногами на острые камешки, которые колют их. Он так сильно страдает!» Размышляя об этом, они плакали. Кришна отсутствовал в деревне, гуляя в лесу, и в это время гопи в своих домах думали: «Так мучительно, что Он отправился на эту прогулку». И существует очень много [подобных описаний]. Пока они были в домах, готовили или кормили своих детей, то всегда находились в размышлениях о Кришне. Таков их уровень. И ничего больше. Они были так погружены в мысли о Кришне, что всегда пребывали в сознании Кришны.

Поэтому Чайтанья Махапрабху рекомендует: рамйа качид упасана враджа-вадху-варгена йа калпита. Нет метода поклонения лучше, чем тот, который продемонстрировали гопи. И что это за метод? Гопи были всегда сознающими Кришну, 24 часа. Они просили Кришну: «Наш дорогой Кришна, многие, многие йоги и святые личности отправляются в лес и медитируют на Твои лотосные стопы. Но они не могут сосредоточить на них свой ум. Медитируя на Твои лотосные стопы, они всё равно думают о чём-то другом. Они несовершенны и не достигают успеха в своей медитации. Но Твои лотосные стопы находятся так глубоко в наших сердцах, что, постоянно думая о Тебе, мы не можем исполнять свои семейные обязанности. Поэтому, пожалуйста, покинь наше сердце». Только посмотрите. «Пожалуйста, прости нас, но милостиво покинь наши сердца, чтобы мы смогли выполнять свои обязанности». Такова была их молитва. Поэтому это идеальное сознание Кришны. Нужно организовать свою жизнь таким образом, чтобы вы не могли думать ни о чём другом, кроме Кришны. Гопи выполняли свои обязанности. Они были девушками, домохозяйками. У них были мужья, дети. Но несмотря на всё это, они думали о Кришне.  

Из лекции Шрилы Прабхупады по «Нектару преданности» — Вриндаван, 31 октября 1972 года

 

Вот кем Кришна является на самом деле

Кришна — гопика-канта. Радха-канта. Вот кем Кришна является на самом деле. Он гопика-канта и также Радха-канта. Такие отношения с Кришной и гопи являются высшим совершенством в постижении Абсолютной Истины.

Шрила Прабхупада — 29 марта 1975 года

 

Свинья и обезьяна во Вриндаване

Бывает так, что хозяин дома, после смерти родившись в теле змеи, собаки или дерева, остаётся в своём доме. Слишком привязанный к своему имуществу, он не может обрести лучшую жизнь. А ещё мы можем получить тело свиньи или обезьяны во Вриндаване.

Из лекции Шрилы Прабхупады по «Шримад-Бхагаватам», 1.2.23 — Вриндаван, 3 ноября 1972 года

 

 

 

Идти к Кришне или нет — это ваш выбор

Если вам нравится Кришна, то вы можете отправиться к Нему. Или вы можете отправиться в другое место, если вам нравится что-то другое. Это ваша свобода выбора. Каждый обладает независимостью, небольшой независимостью. 

Из лекции Шрилы Прабхупады Международному студенческому сообществу — Бостон, 2 мая 1969 года

 

Кришна помогает искренним

Преданный должен быть очень искренним в своём служении, тогда Кришна Сам будет вести его, и, даже если преданный будет оступаться и делать много ошибок, Кришна поможет ему в конце концов достичь совершенства в преданном служении.

Из комментария Шрилы Прабхупады к «Шримад-Бхагаватам», 4.9.17

 

 

Не думайте, что Кришна — кукла

Кришна по Своей доброте нисходит с Вайкунтхи в эту далёкую деревню в Америке. Он так добр, что делает это для того, чтобы просто принять ваше служение. Не думайте, что это какая-то кукла. Нет, это Кришна. По просьбе преданного Кришна пришёл сюда. Вы всегда должны помнить об этом: «Здесь Кришна, Он лично присутствует тут».

Так же как Чайтанья Махапрабху… Для этого необходимы развитые чувства. Когда Он увидел Джаганнатху в храме Пури, то мгновенно упал без чувств: «Вот Он, Мой Господь». Таково восприятие на продвинутом уровне. Понимание начального уровня таково: «Это Кришна». Не думайте, что это кукла. Даже если вы думаете, что это кукла, — но это Кришна пришёл к вам в форме куклы, чтобы вы могли Его видеть. Иначе Кришна и так присутствует повсюду, но мы не можем Его увидеть и прикоснуться к Нему.

Кришна находится повсюду. И Он настолько добр, что пришёл сюда, чтобы вы могли смотреть на Него, прикасаться к Нему, одевать Его и украшать, принимать от вас всё, что вы Ему предлагаете с бхакти. Кришна не голоден. У Него что, нет еды на Вайкунтхе? Нет, у Него есть. Он всех обеспечивает пищей. У Него есть всё. Мы всегда должны помнить о том, что Он милостиво пришёл для нашего блага. Поэтому давайте всегда быть внимательными и очень почтительными, предлагая самый лучший прасадам, приготовленный с большим вниманием. Если мы действуем подобным образом, то наша жизнь будет очень успешной.

Из лекции Шрилы Прабхупады по «Шримад-Бхагаватам», 7.6.9 — Новый Вриндаван, 25 июня 1976 года

 

Быть осторожным даже во Вриндаване

Даже во Вриндаване мы должны быть очень осторожны: если мы упустим суть и привяжемся к чему-то, то нам придётся родиться вновь, в теле животного или дерева. Конечно, нам будет предоставлена возможность стать вриндаванским животным или деревом. Это также благоприятно, ведь после этого мы отправимся обратно домой, к Богу. Но зачем нам тратить ещё одну жизнь подобным образом?

Кришна-нама рупе-аватара. Мы должны уважительно относиться к повторению мантры Харе Кришна, быть очень внимательными и осторожными, избегая совершения оскорблений. Тогда мы добьёмся успеха. Намнад балад йасйа хи папа-буддхих. Если кто-то думает: «Я живу во Вриндаване и повторяю мантру Харе Кришна. Поэтому если я согрешу, то что мне за это будет…?» Эка нама, кришна-наме йата папа каре, папи хайа тата папе карите нарайа [Према-виварта]. «Разве есть какой-то грех в том, что я делаю? Так, совсем немного…»

Да, небольшой грех будет прощён, но только если он совершён неумышленно. Но если вы каждый день грешите умышленно, то вас накажут. Таковы законы природы. Даже если вы бхакта. Вам дадут шанс, но вы также должны будете понести наказание.

Следовательно мы должны быть очень осторожны. Повторяя мантру Харе Кришна, мы непосредственно общаемся с Кришной. Поэтому мы должны быть очень внимательными, осторожными и уважительными. Это успех.

Из лекции Шрилы Прабхупады по «Нектару преданности» — Вриндаван, 31 октября 1972 года

 

Относиться к Вриндавану с почтением

Дхама Кришны достойна такого же поклонения, как и Он Сам, Враджендра-нандана Хари, Кришна.

Мы должны быть очень почтительны по отношению к Вриндавана-дхаме, иначе мы будем оскорбителями, дхамапарадха. Дхамапарадха. Если мы остаёмся во Вриндаване, то должны знать, что мы живём с Кришной. Насколько осторожны и внимательны мы должны быть, если действительно понимаем, что такое дхама. Дхама — это также Кришна. Если мы, находясь в дхаме, грешим, то это равноценно самоубийству. Это факт. 

Вы знаете историю [деревьев] Ямала-Арджуна. Они были помещены во Вриндавана-дхаму как деревья, и им пришлось потратить так много времени, тысячи лет, находясь в этих телах. Хоть и существует гарантия, что любой, кто пребывает в дхаме, обретёт прибежище лотосных стоп Кришны, но не… Зачем тратить своё время, становясь деревом или обезьяной, свиньёй или собакой? Не тратьте [своё время]. Вы должны быть очень осторожны. Не совершайте оскорбления в дхаме. И тогда одной жизни будет достаточно, чтобы вернуться домой, к Богу. Тйактва дехам пунар джанма наити мам эти каун… [Б.-г., 4.9].

Если вы живёте во Вриндаване, проявляя осторожность, не совершая оскорблений и грехов, то уже в этой жизни вы вернётесь к Кришне. Кришна говорит: джанма карма ме дивйам йо джанати таттватах. Жить во Вриндаване — означает знать Кришну, как Он тут явился, играл, проводил Свои игры. Джанма карма дивйам. Это всё божественно и трансцендентно. Джая радха-мадхава кунджа-бихари.

Такова жизнь Кришны во Вриндаване. И если мы знаем Кришну, таттватах… В отношении слова «таттватах» у нас было обсуждение сегодня утром.

манушйанам сахасрешу
кашчид йатати сиддхайе
йататам апи сиддханам
кашчит ветти мам таттватах

[Б.-г., 7.3] 

Так что те, кто живут во Вриндаване, должны попытаться понять Кришну, таттватах. Таково их занятие. Не использовать преимущества Вриндавана и вовлекаться в анйабхилаша, джнана-карма. Нет. Это будет указывать на то, что мы попусту тратим время. У вас будет шанс, поскольку вы прибыли во Вриндаван. Вриндаван настолько могуществен. Но если мы совершаем оскорбления и грешим, то это нас задержит.

Из лекции Шрилы Прабхупады по «Нектару преданности» — Вриндаван, 31 октября 1972 года

 

Кому Кришна дарует благословение?

Кришна рад даровать благословение целеустремлённому преданному, занятому в служении Ему с терпением, решимостью и постоянством. 

Из письма Шрилы Прабхупады Читсукхананде — Ахмедабад, 14 декабря 1972 года

 

Совершенство в сознании Кришны

В своей молитве к шести Госвами Шринивасачарья говорит о том, что они оставили доходную государственную службу, пренебрегли знатным родством и ушли во Вриндаван, где жили как нищие странники, прося подаяние. Но они настолько обогатились чувствами, которые гопи испытывали в разлуке с Кришной, что каждое мгновение ощущали ни с чем не сравнимое духовное блаженство. Когда Господь Чайтанья находился в Джаганнатха-Пури, Он чувствовал Себя Шримати Радхарани, томящейся в разлуке с Кришной. Преданные в Мадхва-гаудия-сампрадае должны всегда переживать состояние разлуки с Кришной, поклоняться Его божественному образу и обсуждать друг с другом Его трансцендентные наставления, Его игры, Его качества и окружение. Так они смогут подняться на высшую ступень совершенства в преданном служении Господу. Служить Господу, постоянно переживая разлуку с Ним, — значит достичь совершенства в сознании Кришны.

Из книги Шрилы Прабхупады «Кришна. Верховная Личность Бога»

 

Любить собаку Кришны

Твой следующий вопрос таков: мы должны любить Кришну или духовного учителя? Ты не можешь отправиться непосредственно к Кришне и любить Его. Это здравый смысл, что если Кришна является объектом твоей любви, то ты будешь любить и Его собаку. При встрече друзей, если один из них придёт со своей собакой, то другой в начале погладит её, не так ли? И тогда владелец собаки будет доволен, что его питомца погладили. Я видел это в вашей стране. Заключение таково: не удовлетворив духовного учителя, мы не сможем удовлетворить Кришну. Если кто-то пытается напрямую удовлетворить Кришну, то он — первейший глупец.

Из письма Шрилы Прабхупады Тушта Кришне — Ахмедабад, 14 декабря 1972 года

 

Преступная терпимость

Есть один стих, написанный Рабиндранатхом Тагором. Смысл его в том, что преступником является тот, кто злонамерен. Но тот, кто терпит эти злонравные действия, тоже преступник. Если вы злонравны, то вы — преступник. Но если вы терпите эти злонравные действия, то это также преступно.

Шрила Прабхупада, из беседы на утренней прогулке — Лос Анджелес, 3 мая 1973 года

 

Телу суждено исчезнуть

Если наступит смерть, то пусть это произойдёт тут. Нет ничего нового, что нужно было бы сказать. Всё, что я должен был сказать, содержится в моих книгах. Теперь попытайтесь понять это и продолжайте прилагать усилия. Присутствую я или нет, не имеет значения. Так же как и Кришна, живое существо живёт вечно. Но киртир йасйа са дживати: «Тот, кто служил Кришне, живёт вечно». Вас научили как служить Кришне, и мы будем вечно жить с Кришной. Наша жизнь вечна. На ханйате ханйамане шарире [Б.-г., 2.20]. Временное исчезновение этого тела не играет никакой роли. Телу суждено исчезнуть. Татха дехантара-праптих [Б.-г., 2.13]. Живите вечно, служа Кришне.

Из речи Шрилы Прабхупады по прибытии во Вриндаван — 17 мая 1977 года

 

Говардхана-пуджа

Вначале Нанда Махарадж не хотел, но из-за привязанности к Кришне... Преданный таков, что Кришна... Преданные Кришны всегда действуют из любви к Кришне. Так что Нанда Махарадж передумал поклоняться Индре. Напротив, все собранные ингридиенты он использовал в поклонении холму Говардхан, остановив Индра-ягью. Поэтому Индра очень сильно разгневался и послал ужасные тучи, так что весь Вриндаван был затоплен. А Кришна в ответ показал следующее: «Вся твоя мощь не идёт ни в какое сравнение даже с силой одного пальца Моей руки». Поэтому он поднял холм Говардхан с помощью пальца Своей левой руки и спас всех жителей Вриндавана. 

Из лекции Шрилы Прабхупады по «Шримад-Бхагаватам», 3.25.42 — Бомбей, 10 декабря 1974 года

 

Стать более великим, чем Бог

Верховный Господь, Личность Бога, внушает всем страх, но Сам боится матери Яшоды. «Прошу тебя, мамочка, не связывай Меня, — молит Он. — Я буду послушным!»

Так мать Яшода оказалась выше Бога, Кришны. Философы-майявади [имперсоналисты] хотят стать равными Богу, слиться с Ним, но наша философия позволяет стать даже выше Кришны. Зачем быть равным Кришне, если можно стать более великим, чем Он? И в самом деле, Кришна делает Своих преданных более великими, чем Он Сам. Другой пример — Арджуна. Кришна согласился стать его колесничим. Именно Он был истинным героем битвы на Курукшетре, но Он уступил лавры Своему преданному: «Арджуна! Ты будешь почитаться героем сражения, а Я буду твоим колесничим».

Кришна подобен отцу, который хочет, чтобы сын превзошёл его. Если отец — кандидат наук, он хочет, чтобы сын получил степень доктора. Тогда отец будет доволен. Он не потерпит, чтобы его превзошёл кто-то чужой, но радуется, видя, что сын пошёл дальше него. И точно так же Кришна, Верховный Господь, хочет, чтобы Его преданный превзошёл Его. Это доставляет Ему радость.

Из книги Шрилы Прабхупады «Путешествие вглубь себя»

 
 
[1]   [2]   [3]   [4]   [5]   [6]   [7]   [8]   [9]   [10]   [11]   [12]   [13]   [14]   ...   [24]   [25]   [26]   [27]   [28]   [29]   [30]   [31]