В чем цель книги «Нектар наставлений»?
Опубликовано 20 декабря 2024
ом̇ аджн̃а̄на-тимира̄ндхасйа
джн̃а̄на̄н̃джана-ш́ала̄кайа̄
чакшур унмӣлитам̇ йена
тасмаи ш́рӣ-гураве намах̣ (Б.-г., введение)
[Я был рожден во тьме невежества, но мой духовный учитель открыл мне глаза, озарив мой путь факелом знания. Я в глубоком почтении склоняюсь перед ним.]
Итак, спасибо всем тем, кто до сих пор с энтузиазмом приходит на семинар. Похоже, что в основном это русские, русские парамахамсы. Вайшнав выше любых обозначений и является в этот мир чтобы очищать его. Здесь вайшнавы в русских телах. В результате каких-то странных уловок судьбы те, кто больше всего горят желанием слушать, не понимают языка, на котором говорит большинство наших лидеров. Несмотря на это препятствие, брошенное нам материальной энергией, мы будем продолжать обсуждать предисловие к «Нектару наставлений», данное Его Божественной Милостью А. Ч. Бхактиведантой Свами Прабхупадой. Шрила Прабхупада является совершенным последователем Шрилы Рупы Госвами Прабхупады в нынешний век и достоин того, чтобы к нему обращались титулом Прабхупада.
Итак, продолжаем обсуждать параграф предисловия «Нектара наставлений». Я снова прочту его: «Шри Рупа Госвами, возглавлявший Госвами Вриндавана, написал эту книгу, "Упадешамриту" ("Нектар наставлений"), как руководство в нашей деятельности. Шри Чайтанья Махапрабху оставил после Себя восемь стихов, называемых "Шикшаштакой", и так же Рупа Госвами дал нам "Упадешамриту", чтобы мы могли стать чистыми вайшнавами». В чем цель книги «Упадешамрита» («Нектар наставлений»)? В предисловии или во введении обычно говорится — в чем предназначение, цель книги, особенно если это не фантастика. Предисловие говорит нам — о чем эта книга, чему она посвящена. Поэтому потенциальный читатель может решить — читать ее или нет. Если мы дадим людям книгу, в которой говорится — вы станете чистым преданным Кришны, то большинство могут не заинтересоваться.
Когда преданные готовили к печати «Нектар наставлений», они хотели напечатать только пять тысяч экземпляров, только для преданных. Но Шрила Прабхупада сказал: «Нет, напечатайте сто тысяч экземпляров, чтобы распространять эту книгу общественности». Преданные удивились: цель этой книги — стать чистыми вайшнавами, кто же в этом заинтересован?! Но мы и распространяем книги Шрилы Прабхупады, чтобы заинтересовать людей этой темой — стать чистыми вайшнавами. Многие книги, которые мы сейчас распространяем, — это компиляции, составленные после ухода Шрилы Прабхупады с нашего поля зрения. Первая из них — это «Наука самоосознания». В ней — труды Прабхупады с небольшим введением к каждому разделу. Все это труды Прабхупады, но они были скомпилированы. Также книги «Путешествие вглубь себя», «Молитвы царицы Кунти» составлены после ухода Шрилы Прабхупады из этого мира. Это была его просьба, он хотел такие книги. Эти книги наполнены статьями на темы, представляющие интерес для современного человека. Это затранскрибированные и отредактированные беседы именно тематического характера. Идея такой проповеди в том, чтобы заинтересовать людей на каком-то уровне и направить к Кришне.
В книге «Наука самоосознания» есть такие темы, как выбор духовного учителя, христианство, откуда преступность и что с ней делать — всё это злободневные темы, которые привлекают внимание людей. Одна из таких книг начинается с интервью, в котором репортер спрашивает у Шрилы Прабхупады: «Многие люди приезжают в Америку из Индии и действуют как духовные учители. Что вы думаете об этом?» Прабхупада ответил — я не помню дословно, своими словами излагаю — он сказал, что все они обманщики. «Не могли бы вы это прояснить?» — уточнил репортер. «Все они негодяи». Вот такое великое начало для книги. Оно дает ясное представление о направленности книги.
Итак, книга «Нектар наставлений» предназначена для людей, которые хотят стать чистыми вайшнавами. И преданные удивились: «Она должна распространяться среди людей?» Где-то пятнадцать лет назад я был в Англии. Преданные наняли профессиональную компанию, которая провела среди населения опрос: «Какую книгу Харе Кришна вы оценили больше всего?» А в то время преданные распространили в Англии очень много наших книг. «Нектар наставлений» оказался самой оцененной книгой, на первом месте. «Почему? По какой причине?» — спрашивали людей. «Потому что в этой книге дается ясное понимание того, о чем ваша религия, что вы должны делать».
Да, в этой книге не какие-то туманные теории, а очень ясно — какие стандарты соблюдать, очень конкретные вещи: преодоление гнева, прекращение употребления мяса. Только ближе к концу книги темы становятся эзотеричными. Но суть книги очевидна: «Рупа Госвами дал нам "Упадешамриту" ("Нектар наставлений"), чтобы мы могли стать чистыми вайшнавами» (Н.-н., предисловие). В этой книге дается процесс. Красота изложения «Нектара наставлений» Шрилы Прабхупады в том, что книга затрагивает все классы людей. Она нравится и тем, кто хочет стать чистыми вайшнавами, и тем, кто вообще не имеет представления о том, что это такое, но им тоже нравится читать эту книгу.