Видеть Вриндаван означает отказаться от чувственных наслаждений

Опубликовано 10 ноября 2022 | Источник | ВК-пост

Обычный человек не может видеть Вриндаван-дхаму. Поэтому Нароттама даса Тхакур говорит:

рӯпа-рагхуна̄тха-паде ха-ибе а̄кути
кабе ха̄ма буджхаба ш́рӣ-йугала-пирӣти
вишайа чха̄д̣ийа̄ кабе ш́уддха хабе мана
кабе ха̄ма хераба ш́рӣ-вр̣нда̄вана

Вриндаван, если вы откуда-то прибываете на поезде или самолете и видите Вриндаван, то это ещё не означает, что вы видите его на самом деле. Видеть Вриндаван — это:

вишайа чха̄д̣ийа̄ кабе ш́уддха хабе мана
кабе ха̄ма хераба ш́рӣ-вр̣нда̄вана

Когда мы освободимся от вишайи… Вишайа означает а̄ха̄ра-нидра̄-бхайа-маитхунам̇ [Хитопадеш́а 25]. Кто же может отказаться от вишайи, кроме как не великий преданный? Другие не могут. Вишайа, очень сложно отказаться. Но если человек является продвинутым преданным — парам̇ др̣шт̣ва̄ нивартате [Б.-г. 2.59] — он может отказаться. Поэтому если вы приедете во Вриндаван и устроите вишайа-бхогу — а̄ха̄ра-нидра̄-бхайа-маитхунам̇ — то Вриндавана будет далёк от вас. Вишайа чха̄д̣ийа̄. Всё движение сознания Кршны зиждется на вишайа чха̄д̣ийа̄.

Шри Лочана дас Тхакур также поёт: вишайа чха̄д̣ийа̄ се расе маджийа̄, мукхе боло хари хари. Вишайа чха̄д̣ийа̄. Если… Конечно, вначале это невозможно, но конечной целью жизни является отказ от вишайи — больше никаких а̄ха̄ра-нидра̄-бхайа-маитхуна. Это называется вишайа чха̄д̣ийа̄.

Из лекции Шрилы Прабхупады по «Шримад-Бхагаватам», 6.2.14 — Вриндаван, 17 сентября 1975 года