Тринад апи… как развивать такие качества

Опубликовано 3 января 2013 | ВК-пост

Тр̣н̣а̄д апи сунӣчена тарор ива сахишн̣уна̄ ама̄нина̄ ма̄надена [Ч.-ч., Ади, 17.31]. Для себя лично он отвергает все виды почтительных поклонов, но для других он предложит свои почтительные поклоны. Ама̄нина̄ ма̄надена кӣртанӣйах̣. Таков менталитет. Как это возможно, чтобы стать таким? Невозможно научиться этому искусственно: «Я пытаюсь стать более смиренным или, я хочу сказать, терпимее, чем дерево». Нет. Должно быть научное понимание моего изначального положения. Что такое изначальное положение? Это громадное тело, я не являюсь этим телом. Я не являюсь этим телом. Кто я такой? Я духовная душа. А каков размер души? Размер души — одна десятитысячная часть кончика волоса. Так что, на самом деле я меньше, чем трава. Я меньше травы. Я могу иметь тело слона, но я не являюсь этим телом. Мое положение таково: я — крошечная духовная душа. Таким образом, если мы понимаем… Другими словами, если я убежден, эти вещи будут автоматически развиваться у нас. Тр̣н̣а̄д апи сунӣчена тарор апи… Чайтанья Махапрабху учит, чтобы мы стали смиреннее, чем трава, терпимее, чем дерево — не искусственно, а с ясным пониманием вашего изначального положения.

Из лекции Шрилы Прабхупады по «Брахма-самхите», 5.29 — Лос-Анджелес, 8 ноября 1968 года