Совершенное писание, «Бхагавад-гита»

    Опубликовано 15 декабря 2021 | Источник

Парамахамса: За последние две тысячи лет в Библию внесли так много изменений, толковали её и так и эдак. Я общался с профессорами, владеющими изначальным ивритом и другими языками, на которых была написана Библия. И они сказали, что изменений так много, что вы едва ли можете…

Прабхупада: Да, они вносят изменения. К примеру, он сказал: «Не убий». Сейчас они изменили это на: «Ты не должен совершать убийство». Вот так они поступают.

Парамахамса: Да, у них есть современная Библия, в которой используются термины наших дней.

Прабхупада: Когда вы вносите изменения, то теряете авторитетность. Поэтому мы должны отстаивать неизменность «Бхагавад-гиты». Мы её получаем в том же виде, в каком она была поведана Арджуне. Если вы выразите сомнение: «А откуда вы знаете, что её не меняли?», — то для этого существуют ачарьи. Существуют ачарьи, которые принимают [«Бхагавад-гиту»], поэтому она верна. Мы должны следовать ачарье. И когда мы видим, что ачарьи принимают что-то, то и мы это принимаем. Все ачарьи: Рамануджачарья, Мадхвачарья и также другие ачарьи до них — все они принимают. Они не говорили: «Этого не было в изначальном писании. Оно было изменено». Подобных утверждений у ачарьев не найти. Поэтому если вы находитесь в поиске лучшей религиозной системы, то «Бхагавад-гита» передавалась последние пять тысяч лет без каких-то изменений, в ней вы не найдёте никаких противоречий. Примите «Бхагавад-гиту». Другие писания были представлены недавно, и к тому же в них очень много сомнительных моментов, их уже толковали так много раз. Итак, если вы ищете настоящую религиозную систему, то «Бхагавад-гита» — это писание, произнесённое непосредственно Богом и признанное всеми ачарьями, так что примите её. Если вы на самом деле ищете Бога, то обретите просветление с помощью этого совершенного писания. Если вы хотите истину, то её источник не имеет значения. Вы просто обязаны её принять.

Перт, Австралия, 10 мая 1975 года