Настоящая религия и фиктивная религия — 1

Опубликовано 9 февраля 2013

Религия означает бхагавата-дхарма, понимание Бога и наших отношений с Богом. Это и есть религия. Вы можете назвать это «индуистская религия», или «мусульманская религия», или «христианская религия», но в любом случае настоящая религия та, которая учит, как любить Бога. Са ваи пум̇са̄м̇ паро дхармо йато бхактир адхокшадже (Бхаг., 1.2.6): если, следуя некоторой религиозной системе, вы пришли к пониманию любви к Богу, то ваша религиозная система является совершенной. В противном случае это просто пустая трата времени — фиктивная религия, без ясного представления о Боге. Таким образом, мы должны понять, кто такой Бог и что Он говорит, и мы должны выполнять Его распоряжения. Тогда это истинная религия, это настоящее понимание Бога, и всё совершенно.

Из книги Шрилы Прабхупады «Civilization and Transcendence», глава 12: «How to Love God» (не переведена на русский язык)