Йогавидхама Нета означает «тот, кто ведёт практикующих йогу до тех пор, пока они не достигнут цели»

Опубликовано 20 ноября 2023 | Вишну-сахасра-нама

Имя девятнадцатое «Шри Вишну-сахасра-намы» — Йогавидхама Нета означает «тот, кто ведёт практикующих йогу до тех пор, пока они не достигнут цели». Слово нета в современных индийских языках и в санскрите означает «лидер». В английском слово «лидер» образуется от слова «lead» с тем же значением — вести других. Кто-то занимает лидирующее, руководящее положение, чтобы вести других к желаемой цели.

Вишну, Йогавидхама Нета, Сам не практикует йогу, но Он ведет тех, кто практикует йогу, к их цели. Он возвращает их к цели. Теша̄м̇ сатата-йукта̄на̄м̇ (Б.-г., 10.10) [Тех, кто постоянно служит Мне с любовью и преданностью, Я наделяю разумом, который помогает им прийти ко Мне.] Вишну, Кришна, помогает им, освобождает их.

ананйа̄ш́ чинтайанто ма̄м̇
йе джана̄х̣ парйупа̄сате
теша̄м̇ нитйа̄бхийукта̄на̄м̇
йога-кшемам̇ ваха̄мй ахам (Б.-г., 9.22)

[Но тем, кто всегда поклоняется Мне с безраздельной преданностью, сосредоточив свой ум на Моем духовном образе, Я даю то, чего им недостает, и сохраняю то, что у них есть.] «Тем, кто неуклонно медитирует на Меня, — говорит Кришна, — тем, кто поклоняется Мне, Я даю йогу».

Е. С. Бхакти Викаша Свами, фрагмент лекции по Вишну-сахасра-наме, «Йогах, Йогавидхама Нета, Прадхана-пурушешварах, Нарасимха Вапух, Шриман, Кешавах, Пурушоттамах», 5 марта 2012, Васлад, Гуджарат, Индия (6:43)