Шраванам-кӣртанам 2022. Мы хотим, чтобы Кришна нас обнял. Но мы также должны быть готовы, чтобы Он растоптал нас Своими стопами

    Опубликовано 15 ноября 2022

Впервые я услышал этот стих (Бхаг., 12.12.55) от ученика Бхактисиддханты Сарасвати Тхакура. Первое слово в этом стихе — ависмр̣тих̣ — переводится как «памятование». Буквально оно означает «не не помнить». Смр̣тих̣ значит «памятование», висмр̣тих̣ значит «не помнить». Приставка «а» имеет то же значение, что и «ви», поэтому буквально ависмр̣тих̣ означает «не не памятование». Эта приставка «а» означает полное, глобальное, тотальное отсутствие не памятования. Приставка «ви» означает, что иногда вы можете помнить, иногда — забывать. Когда вы забываете, памятования нет, и тогда используется слово висмр̣тих̣.

Итак, это слово [ависмр̣тих̣] напоминает нам хорошо известное предписание — смартавйах̣ сататам̇ вишн̣ур висмартавйо на джа̄тучит (Ч.-ч., Мадхйа, 22.113). Смартавйах̣ сататам̇ вишн̣ур — всегда помнить о Кришне, висмартавйо на джа̄тучит — и никогда, ни при каких обстоятельствах Его не забывать. Сарве видхи-нишедха̄х̣ сйур этайор эва кин̇кара̄х̣ (Ч.-ч., Мадхйа, 22.113) — и все другие правила и предписания служат двум главным правилам.

На самом деле эти два правила являются одним правилом, не правда ли? Второе правило лишь усиливает первое, подчеркивает его: «Ты должен всегда помнить о Кришне». Хорошо. «И никогда не забывай о Нем». Они об одном и том же, но кажется, что как будто бы это два предписания. В ведических дхарма-шастрах описаны правила — как нужно жить, и приводятся разные правила в разных сампрадаях. Эти правила, предписания разделены на две категории: то, что нужно делать, — и это называется видхи, и то, чего делать не следует, — нишедхах. Например, что следует делать? Воспевать святое имя — это нужно делать. Пример запрещенной деятельности — есть мясо. Здесь говорится: смартавйах̣ сататам̇ вишн̣ур — это нужно делать. А висмартавйо на джа̄тучит — забывать о Кришне — этого не следует делать никогда. Сарве видхи-нишедха̄х̣ сйур этайор эва кин̇кара̄х̣ — все остальные правила и запреты включены в эти два главных правила.

И более конкретно здесь говорится: ависмр̣тих̣ кр̣шн̣а-пада̄равиндайох̣ (Бхаг., 12.12.55) — мы начинаем нашу медитацию с лотосных стоп Кришны. Как мы это делаем? Мы должны прийти к Прабхупаде. «Прабхупада» означает «тот, кто всегда находится у лотосных стоп Прабху». «Прабхупада» также означает «стопы Бога». Итак, как же мы можем приблизиться к лотосным стопам Бога? Кто мы такие? Есть у нас какая-то квалификация для того, чтобы приблизиться к Богу, который полностью чист?

вӣта-ра̄га-бхайа-кродха̄
ман-майа̄ ма̄м упа̄ш́рита̄х̣
бахаво джн̃а̄на-тапаса̄
пӯта̄ мад-бха̄вам а̄гата̄х̣
(Б.-г., 4.10)

Господь Кришна говорит: «Освободившись от привязанности, страха и гнева, сосредоточив на Мне ум и найдя во Мне прибежище, многие люди в прошлом постигли Меня. Так они очистились от материальной скверны и обрели трансцендентную любовь ко Мне».

Итак, необходимо очищение. Если у нас есть привязанность, страх или гнев, тогда мы не сможем приблизиться к Кришне. Чтобы приблизиться к Кришне, мы должны очиститься. Шрила Прабхупада находится у лотосных стоп Кришны, и он согласился стать для нас посредником, который поможет нам приблизиться к Кришне. И мы должны начинать снизу. С онтологической точки зрения нет разницы между стопами Кришны и Его лицом. Но с точки зрения смирения, которое необходимо, мы должны начинать с Его стоп.

а̄ш́лишйа ва̄ па̄да-рата̄м̇ пинашт̣у ма̄м
адарш́ана̄н марма-хата̄м̇ кароту ва̄
йатха̄ татха̄ава̄ видадха̄ту лампат̣о
мат-пра̄н̣а-на̄тхас ту са эва на̄парах̣
(Ч.-ч., Антйа, 20.47)

Мы хотим, чтобы Кришна нас обнял. Но мы также должны быть готовы, чтобы Он растоптал нас Своими стопами. Мы должны помнить, кто босс, кто главный. Мы — слуги, мы не находимся с Ним на одном уровне.

Е. С. Бхакти Викаша Свами, фрагмент лекции «Шримад-Бхагаватам», 12.12.55, фестиваль Шраванам-кӣртанам 2022, 19 июля 2022, Казань, Республика Татарстан, Россия (41:49)

 

См. также:

Обвинения против Кришны. Зачем мы вообще это обсуждаем?
Шраванам-кӣртанам 2022. Регулярное слушание «Бхагаватам» уничтожает все неблагоприятное
Шраванам-кӣртанам 2022. Впервые я услышал этот стих от ученика Бхактисиддханты Сарасвати Тхакура
Шраванам-кӣртанам 2022. Преданные собираются вместе, чтобы вместе поклоняться Кришне
Шраванам-кӣртанам 2022. Для нас естественно думать о Кришне
Шраванам-кӣртанам 2022. Два самых важных слова в русском языке — Харе Кришна
Обвинения против Кришны. Когда человек преисполняется радости, он танцует
Обвинения против Кришны. Зависть означает — отождествлять себя не со слугой Кришны
Обвинения против Кришны. Преданные Кришны тоже моралисты, но они не настолько заносчивы, чтобы пытаться устанавливать нравственные стандарты для Кришны
Обвинения против Кришны. Парикшит был счастлив слушать именно Шукадеву
Преданные, которые поклоняются Кришне в ватсалья-расе, лелеют этот образ мамы Яшоды, которая бежит за Кришной очень разгневанная
В Гокуле Кришна не Бхагаван
Ӣш́вара, верховный властелин, сейчас испугался
Гокула — это подходящее место для игр Кришны
Каждый преданный может взывать к Кришне: «Ты — мой Господь»
 

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Пометить