Сотрудничество человека с Богом и человека с природой

    Опубликовано 3 сентября 2017



English

Шримад-Бхагаватам 1.10.6

Перевод:
Так как у царя не было врагов, страдания, вызываемые умом, болезни, а также чрезмерный зной или холод никогда не беспокоили живых существ.

Комментарий:
Придерживаться принципа неприменения насилия к людям и убивать бедных животных или быть их врагами — это философия Сатаны. В наш век к несчастным животным относятся враждебно, поэтому бедные создания пребывают в постоянной тревоге. Реакция несчастных животных переносится на человеческое общество, и поэтому в нем все время сохраняется напряженная обстановка, выражающаяся в форме «холодных» или «горячих» войн между отдельными людьми, группировками и странами. Во времена Махараджи Юдхиштхиры не было наций, хотя и существовали различные вассальные государства. Весь мир был единым, и, поскольку его верховный глава, подобно царю Юдхиштхире, был как следует подготовлен, его подданные не знали тревог, болезней, чрезмерного зноя и холода. Они не только процветали экономически, но и были физически здоровы. Их не беспокоили сверхъестественные силы, враждебность других живых существ и страдания тела и ума. В Бенгалии есть пословица: плохой царь губит царство, а плохая хозяйка — семью. Эта истина применима и в данном случае. Так как царь был праведен и послушен Господу и мудрецам, так как он ни к кому не относился враждебно и был признанным представителем Господа, находясь поэтому под Его защитой, все подданные, защищаемые царем, были, если можно так сказать, непосредственно защищены Господом и Его уполномоченными представителями. Если человек не праведен и не признан Господом, он не сможет сделать счастливыми тех, кто находится под его опекой. Человек и Бог и человек и природа всесторонне сотрудничают друг с другом, и на примере царя Юдхиштхиры мы видим, что это сознательное сотрудничество может принести в мир счастье, покой и процветание. Обычное же в наши дни стремление эксплуатировать друг друга принесет только страдания.

 

См. также:

Четыре принципа для четырех типов людей
Почему люди поклоняются Шиве, а не Кришне
Шрила Бхактисиддханта Сарасвати: хотя бы одного человека
Британская система образования в Индии — зачем снова совершать ошибку?
Создавать семьи, чтобы жить мирно в сознании Кришны
Неудача индийцев
Молиться Господу Нитьянанде
Господь Чайтанья прославляет Адвайта Ачарью
Шрила Прабхупада наследует проклятие (и передает его дальше)
Различие между западной и восточной культурами
Детство Шрилы Прабхупады и детство Кришны
Частично демон, частично преданный
Результат искреннего воспевания
Разница между полубогами и демонами
Сияющие преданные
 

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Пометить